Вавилонское столпотворение

фразеологизмы      Фраза «вавилонское столпотворение» означает беспорядок, путаницу, шум, суматоху, полную неразбериху.

Согласно библейской истории, после всемирного потопа у Ноя родилось 3 сына: Иафет, Сим  и Хам. Захотев  прославиться, они решили построить город  и соорудить башню, наподобие столпа, высотой до неба. Когда они приступили к строительству, по легенде, бога возмутила дерзость людей, и он решил их наказать, смешав языки строителей так, что они перестали понимали друг друга. В результате началась страшная неразбериха и строительство башни прекратили. Люди разошлись в разные стороны по земле. Недостроенный город назвали Вавилон, что в переводе означает «смешение». С тех пор выражение «вавилонское столпотворение» обозначает шум, гам, неразбериху.

Загляните на эти интересные странички!

2 Комментариев “Вавилонское столпотворение”

  • Чаще встречается словосочетание “Вавилонская башня”.
    Это очень напоминает мне сегодняшнюю жизнь в России, когда власть не видит и не слышит, чем и как живет народ. Оппозиционеры разных мастей не хотят услышать власть и друг друга. В итоге тонут суда, падают самолеты и космические корабли, горят леса, тонут города, рвутся на складах снаряды и мины.

  • про само выражение знала – увлекалась раньше этим, а вот значение названия Вавилон Вы для меня впервые открыли. Когда не знаешь перевода, город выглядит величественнее))

Оставить комментарий

Хочу Всё Знать. Полезные Советы

Рейтинг@Mail.ru