IzbaChitalnja

         Фраза «родные пенаты» означает родной дом, родные места.

Согласно римской мифологии пенаты – это боги-хранители, покровители домашнего очага, семьи. По представлениям древних римлян существовали пенаты, отвечающие за благополучие всего Римского государства, а были и такие, которые хранили единство и целостность семьи. Обычно во время торжественных праздников домашним пенатам приносили жертвы, практически у каждой семьи были свои боги-покровители. В случае перемены местожительства изображения пенатов уносили с собой. Так и появилось выражение «вернуться к родным пенатам», т.е. вернуться домой.