Дело в шляпе

16/08/2012 |

Автор admin

Фраза «дело в шляпе» означает благоприятное разрешение вопроса, удачный исход дела.

Существует две версии появления этого выражения. Одна связана с крестьянскими обычаями. Иногда спорные вопросы и тяжбы между членами общины решались по жребию. Восковые шарики с именами спорящих бросали в шляпу. Затем один из шариков вынимали. Чье имя значилось на нем, тот выигрывал спор. По другой версии это выражение связано с тем, что в 18 веке российские чиновники были обязаны носить шляпы. От действий этих чиновников нередко зависело решение различных вопросов и дел. Иногда на вопрос посетителя: «Как мое дело?» - чиновник отвечал: «Дело в шляпе», - намекая тем самым на взятку.